Prevod od "da je unutra" do Brazilski PT


Kako koristiti "da je unutra" u rečenicama:

Jeste li sigurni da je unutra?
Você tem certeza que está lá dentro?
Šta god da je unutra, verovatno vredi bogatstvo.
O que quer que esteja aí, é bom que valha a pena.
Mislimo da je unutra Nepoznati Oblik Života.
Achamos que há uma forma de vida lá. Por isso chamamos vocês.
A ako mislite da je unutra vruæe...
E se acham que aí está quente... Puxa!
Samo pokušavam uplašiti šta god da je unutra.
Estava tentando espantar o que está aí dentro.
Mislim da možemo biti sigurni da je unutra Goa'uld.
É certo que há um Goa'uid lá.
Rekli ste da je unutra iscurio plin.
Disseste que havia uma fuga de gás.
Kako si znao da je unutra?
Como sabia que isso estava aí?
Šta god da je unutra, to je jedino što sam ikada želeo.
O que quer que seja, que exista nessa caixa é tudo que eu sempre quis.
Neka izgleda kao da je unutra veoma jaka kost.
Faz com que pareça difícil, Osso duro.
Šta misliš da je unutra, tuna?
O que acha que tinha lá? Atum?
Kataro, ko god da je unutra, mogao bi da mi pomogne da shvatim to o avataru.
Katara, acho que quem estiver ali dentro pode me ajudar com esse poder de Avatar.
I ko god da je unutra, možda je ostavio vrlo ukusno, konzervirano meso nadam se da imaš kljuè.
E quem quer que esteja ali dentro, pode ter uma Uma carnezinha assada deliciosa. Eu não acho que você tenha a chave?
Ljudi gledaju u nju, vide ženu, ali možda zaboravljaju da je, unutra, ona još samo devojèica.
Quando as pessoas a olham, eles vêem uma mulher. E podem esquecer que por dentro ela é apenas uma garotinha.
Zapravo, mislim da je unutra bilo još i Gina.
Na verdade, acho que tinha gin também.
Da li si sigurna da je unutra?
Tem certeza de que está aí dentro?
Nisam mogao da znam da je unutra skupa knjiga.
Não tinha como saber que tinha um livro tão valioso dentro.
Mislite da je unutra, u tim stvarima...
Cree que é uma dessas coisas...?
Ako piše da je unutra, unutra je.
Se está dizendo que ela está aí, ela está.
Poprilièno sam sigurna da je unutra u labu.
Negativo. Sei que ela está dentro do laboratório.
Može nam se èiniti da je unutra 2 sata, ali može biti da je prošlo samo 5 min.
Ele pode estar lá há 2h, mas parece que foram 5 min.
Kad ste prijavili da je ukraden, da li ste znali da je unutra mrtva devojka?
Quando o reportou como roubado, sabia que estava uma rapariga morta lá dentro?
Izgleda kao da je unutra pukla neka cev.
Parece que a bolsa de uma grávida estourou lá.
Kao da je unutra i zna šta se dešava, ali mu mozak i telo više nisu povezani.
É como se estivesse ali dentro, e soubesse exatamente o que está acontecendo, mas o cérebro e o corpo não estivessem mais conectados.
Misliš da je unutra inficirano tkivo?
Acha que o tecido infectado esta lá?
Vratar je rekao da je unutra.
O porteiro disse que ela está lá dentro.
Glava zmaja mora da je unutra!
A cabeça do dragão deve estar lá!
Šta god da je unutra, mora da vredi nešto.
Não importa o que tenha aqui, deve valer algo.
Ko god da je unutra, neka izaðe odmah.
Quem quer que esteja aí dentro, saia agora!
Vlasti još nisu dale komentar povodom uzroka eksplozije, ali maršali potvrðuju da je unutra bio Filip Džouns, bivši šef finansija MDK-a.
Os federais ainda comentam sobre o que causou a explosão, mas os Federais confirmaram que este era o comboio transportando Philip Jones, o ex-diretor financeiro da MDK.
A mislim da je unutra Tobey Marshall i vozi božje koèije.
É, e acho que é o Tobey Marshall ali dentro... pilotando uma carruagem dos deuses.
Mislim da nije ni znao da je unutra kamera.
Acho que ele nem viu a câmera.
Nisam sigurna, ali mislim da je unutra neka upravo zatrudnela.
Não tenho certeza, mas... Acho que alguém ficou grávida aí dentro.
Treba nam potvrda da je unutra.
Precisamos saber se ela está lá.
Kao da je unutra neko drugi, a ne ja.
Como... se tivesse alguém dentro de mim, não eu.
On čak nije ni znao da je unutra dok ga nisam sastavio.
Ele nem sabia que estava lá até eu juntá-lo de novo.
Mama mi je umrla da zaštiti šta god da je unutra.
Eu não posso! Minha mãe morreu para proteger o que tem aí dentro.
Šta bi trebalo da je unutra?
O que deveria ser isso? - A resposta.
Šta god da je unutra, mora biti vredno bogatstva.
O que tiver aí dentro deve valer uma fortuna.
I siguran si da je unutra?
Tem certeza que ele está lá?
Ali šta ako je jedan od ronilaca znao da je unutra droga?
Mas e se um deles descobriu que tinha drogas no frasco?
Bila je zakljuèana, verovatno su mislili da je unutra nešto vredno.
Por quê? - Estava trancada. Pensaram que tinha algo valioso?
Jesi li znala da je unutra bomba?
Sabia que havia uma bomba aqui?
Dakle, otvorite kutiju i pomislite da je unutra zmija.
Você abre a caixa e pensa, "Uau, há uma cobra lá dentro".
1.5746369361877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?